Be Creative

This article is tried to explain that creativity is important. This article will inspire you to think more creative. I got this article from mailing list without writer name. Thanks to writer that inspired me with this article.

Indonesian version:
Seorang anak laki2 tunanetra duduk di tangga sebuah bangunan dengan sebuah topi terletak di dekat kakinya. Ia mengangkat sebuah papan yang bertuliskan: ‘Saya buta, tolong saya.’ Hanya ada beberapa keping uang di dalam topi itu.

Seorang pria berjalan melewati tempat anak ini. Ia mengambil beberapa keping uang dari sakunya dan menjatuhkannya ke dalam topi itu.. Lalu ia mengambil papan, membaliknya dan menulis beberapa kata. Pria ini menaruh papan itu kembali sehingga orang yang lalu lalang dapat melihat apa yang ia baru tulis. Segera sesudahnya, topi itu pun terisi penuh. Semakin banyak orang memberi uang ke anak tuna netra ini. Sore itu pria yang telah mengubah kata-kata di papan tersebut datang untuk melihat perkembangan yang terjadi. Anak ini mengenali langkah kakinya dan bertanya, ‘Apakah bapak yang telah mengubah tulisan di papanku tadi pagi? Apa yang bapak tulis?’
Pria itu berkata, ‘Saya hanya menuliskan sebuah kebenaran. Saya menyampaikan apa yang kamu telah tulis dengan cara yang berbeda.’ Apa yang ia telah tulis adalah: ‘Hari ini adalah hari yang indah dan saya tidak bisa melihatnya.’
Bukankah tulisan yang pertama dengan yang kedua sebenarnya sama saja?

Tentu arti kedua tulisan itu sama, yaitu bahwa anak itu buta. Tetapi, tulisan yang pertama hanya mengatakan bahwa anak itu buta.. Sedangkan, tulisan yang kedua mengatakan kepada orang-orang bahwa mereka sangatlah beruntung bahwa mereka dapat melihat. Apakah kita perlu terkejut melihat tulisan yang kedua lebih efektif?

Google Translation, You may contribute a better translation by post in the comment:

A blind child sitting in the front of a building with a hat is located near the feet. He set a board that reads: ‘I’m blind, help me’. There are only a few pieces of money in the hat.

A man walking through the children. He took some money from his pocket and dropped it in the hat .. Then he took board, fliped and write a few words. This man put the board back so that people can see new word that he write. Immediately thereafter, a hat that is fully charged. The more people give money to children is blind. Afternoon that the man who changed the words on the board have come to see the development going. The blind child recognizes his step and ask, “What do you write in my board earlier in the morning?”
The man say, ‘I only write the truth. I write what you’ve written in a different way ” What he has written is: ‘Today is a beautiful day but I can not see. ”
Is the meaning of first words is the same as the second words?

Of course the meaning of second words is the same with the first one, that the child is blind. However, first post only said that the child is blind .. Meanwhile, the second words told the people that they are extremely lucky that they can see. Do we need to surprised that the second words is more effective?

Pictures taken from http://www.cartoonstock.com/newscartoons/cartoonists/cgo/lowres/cgon163l.jpg